清晨 当手臂穿过挚爱的衬衫的袖口
感受到恰当好处的紧张感
镜中折射的本人比平时更挺拔

开始神清气爽新的一天吧

朝。お気に入りの白シャツに袖を通す。
心地の良い緊張感を感じる。
鏡に映る自分が、いつもより凛として見える。

さぁ、まっ白な気持ちで一日を始めよう。

身体を包み込むような柔らかな着心地は、
上質な生地と緻密なパターン設計で実現されている。
お仕事をする私にとって、かけがえのない存在。

シャツを着れば、振る舞いまで上品になる。
白シャツは、着る人の品格を投影する鏡。

柔软包裹全身的舒适感
是上乘质地与严密设计的体现
对上班族来说 是不可代替的存在

穿上它 举手投足尽显品味
白色衬衫 是穿衣人品味投影的一面镜子

镰仓衬衫拥有
5种基础款 标准衬衫

スタンダードシャツ

鎌倉シャツの代名詞とも言える「スタンダードシャツ」。
縁取りを施さずふっくらとした襟が特徴。
後ろ身頃のみのダーツを施し、
ほどよくゆとりのあるシルエットを実現。

标准衬衫

“标准衬衫”可以说是镰仓衬衫的代名词
领口边缘不作其他处理 自然开口是它的特征
只在背部做褶子处理
体现恰到好处的宽松线条

加工尺寸
大小(尺寸)791113
胸围 90 93 96 99
衣长 63 64 65 66
肩宽 38 39 40 41
腰围 80 83 86 89
適応バストサイズ
大小(尺寸)791111
胸围 80~82 83~85 86~88 89~91

スリムシャツ

自然と体に沿うシェイプタイプの「スリムシャツ」。
前後のダーツが余計なもたつきを軽減してくれる。
ボトムスにインしても、
ジャケットのインナーとしても着まわせる。

修身衬衫

配合人体工学贴身剪裁的“修身衬衫“
前后褶子减少了多余的厚重感
既可搭配西裤穿
又可作为内搭穿在外套里面

加工尺寸
大小(尺寸)7911
胸围 91 94 97
衣长636465
肩宽 38 39 40
腰围 76.4 79.4 82.4
適応バストサイズ
大小(尺寸)7911
胸围 81~83 84~86 87~89

パーフェクトシャツ

長年愛され続ける「パーフェクトシャツ」。
前身頃2本と後ろ身頃3本、計算されたダーツの仕様が、
立体的で細身シルエットを実現。女性を美しく魅せる。
ボタンを開けて、深めのVゾーンを楽しみたい。

完美衬衫

长年深受爱戴的“完美衬衫”
2片前衣片与3片后衣片
立体修身剪裁设计 凸显女性魅力
解开扣子 感受深V领域的情趣

加工尺寸
大小(尺寸)7911
胸围899295
衣长636465
肩宽373839
腰围75.678.681.6
適応バストサイズ
大小(尺寸)7911
胸围79~8182~8485~87

トラッドシャツ

リラックス感あるシルエットの「トラッドシャツ」。
しぼりがなく、後ろ身頃のボックスプリーツが
ゆったりしたシルエットを生み出す。
こなれ感が漂い、今どきのニュアンスがかなう。

休闲衬衫

轻松舒适的“休闲衬衫”
零束缚感 后衣片的百叶褶
勾勒出宽松舒适的的线条
引领时尚潮流 体现流行要素

加工尺寸
大小(尺寸)791113
胸围 96 99 102 105
衣长 65 66 67 68
肩宽 38.5 39.5 40.5 41.5
腰围 92 95 98 101
適応バストサイズ
大小(尺寸)791111
胸围 86~81 89~91 92~94 95~97

スリムベーシックシャツ

後ろ身頃に施したダーツが、
自然にシェイプされたシルエットを生み出す
「スリムベーシックシャツ」。
女性らしいシルエットを実現します。

修身基础款衬衫

后衣片缝制的褶子
达到自然塑身的效果
修身基础款衬衫
体现女性线条

加工尺寸
大小(尺寸)791113
胸围 89 92 95 98
衣长 63 64 65 66
肩宽 38 39 40 41
腰围 75 78 81 84
適応バストサイズ
大小(尺寸)791111
胸围 79~81 82~84 85~87 88~90

关于净尺寸・加工尺寸